La escritora canadiense es reconocida por la Academia Sueca por su audaz diálogo con la tradición clásica y su influencia en la literatura contemporánea.
Anne Carson, escritora canadiense nacida en 1950 en Toronto, fue anunciada como ganadora del Premio Nobel de Literatura 2026. La Academia Sueca destacó que Carson ha creado nuevas formas para la literatura contemporánea a través de una obra audaz e ingeniosa, en constante diálogo lúdico con la tradición clásica.
Carson es reconocida como poeta, ensayista, traductora y profesora de literatura clásica y comparada. Su trabajo combina una profunda fascinación por las palabras y la búsqueda de nuevos significados, con la etimología como punto de partida. La Academia Sueca subrayó la extraordinaria importancia de su obra para el panorama artístico y literario internacional desde la década de 1990, así como su colaboración con artistas visuales, coreógrafos y directores de ópera y teatro.
Considerada heredera de Safo por su interés en la cultura helénica y la presencia de una vena feminista en su poesía, Carson ha traducido obras del griego clásico como ‘Safo, If Not, Winter’, ‘Electra’, ‘Antígona’ y ‘Las Bacantes’. Entre sus libros más destacados se encuentran ‘La belleza del marido. Un ensayo narrativo en 29 tangos’, ‘Nox’ y ‘Float’.
Formada en Lenguas Clásicas en Canadá y Escocia, Carson ha sido profesora en instituciones como la Universidad de Michigan, NYU, Princeton y McGill. En 2020 recibió el Premio Princesa de Asturias de las Letras por su poética basada en el estudio del mundo grecolatino. En abril de 2023 visitó México, donde se reunió con estudiantes de la Universidad de Monterrey y recibió el Premio Internacional Manuel Acuña de Poesía en Lengua Española otorgado por el Gobierno de Coahuila.